韓国ドラマのおすすめランキング12選【恋愛編!】

カフェで使える韓国語フレーズ34選!流行りのタピオカミルクティーの注文方法も教えます




「韓国のカフェでうまく注文できるか心配…」
「カフェで使える韓国語フレーズが知りたい!」

韓国旅行の定番といえばインスタ映えなカフェ。
しかし、韓国語がわからないと少し不安ですよね。

実は、カフェの注文は、飲食店での注文より難しいんです。

hina
初めて韓国行った時、うまく注文できずに欲しくないものを頼んでしまったことがあったな…

そこで今回は、カフェで役立つ韓国語フレーズ34選をお届けします!

この会話集だけ知っていれば、あわてずクールに注文もキメることができます。
(「韓国語ができるなんて、カッコいい!」と憧れの的になれるかも!)

きうい
韓国人の僕が厳選、監修したフレーズだよ。
きっと、みんなの役に立てるはず。

目次

1.カフェの注文時に使える韓国語フレーズ21選

まずは、注文する時に役立つフレーズをご紹介していきます。

注文はいかがなさいますか?

주문하시겠어요?
チュムンハシゲッソヨ?

hina
注文したいものが決まったらレジに行きます。
店員さんに声をかけられたら、早速注文してみましょう。

アメリカノを1杯下さい。

아메리카노 한잔 주세요.
アメリカノ ハンジャン ジュセヨ.

きうい
韓国では『アメリカノ』という飲み物が主流なんだ。
エスプレッソをお湯や水で割った飲み物だよ。

アイスになさいますか?ホットになさいますか?

차가운 걸로 하시겠어요? 뜨거운 걸로 하시겠어요?
チャガウン ゴルロ ハシゲッソヨ? トゥゴウン ゴルロ ハシゲッソヨ?

hina
アイスやホットといっても通じるのですが、韓国では通常、上記の表現を使います。

アイスでお願いします。

차가운 걸로 주세요.
チャガウン ゴルロ ジュセヨ.

きうい
『チャガウンゴ』が冷たいものという意味だよ。

ホットでお願いします。

뜨거운 걸로 주세요.
トゥゴウン ゴルロ ジュセヨ.

hina
따뜻한 걸로 주세요. (タドゥタン ゴルロ ジュセヨ.)でもOKです!

サイズはどうされますか?

사이즈는 어떻게 하시겠어요?
サイズヌン オットッケ ハシゲッソヨ?

きうい
カフェによってサイズの表現が違うよ。
カフェのメニュー表を参考にしてみてね。

小さいので下さい。

작은 걸로 주세요.
チャグン ゴルロ ジュセヨ.

hina
『주세요(ジュセヨ)』は『ください』という意味です。
ジュセヨの前に、名詞を持ってきて使うことができます。

大きいので下さい。

큰 걸로 주세요.
クン ゴルロ ジュセヨ.

きうい
『一番』という意味の『제일(ジェイル)』とセットで使うこともできるよ。
제일 큰 걸로 주세요. (ジェイル クン ゴルロ ジュセヨ.)といえば、『一番大きいサイズでください。』とい意味になるんだ。

ここで召し上がりますか?テイクアウトになさいますか?

드시고 가세요? 가지고 가세요?
ドゥシゴ カセヨ? カジゴ カセヨ?

hina
これもカフェでよく聞かれます。
覚えておくと便利ですよ。

食べていきます。

먹고 갈게요.
モッコ カルッケヨ.

きうい
韓国語にも敬語があるよ。
食べるという単語は通常『먹다(モクタ)』。
敬語になると『드시다(ドゥシダ)』になるんだ。

持ち帰ります。

가지고 갈게요.
カジゴ カルッケヨ.

hina
韓国ではエコの取り組みがさかん!
2018年8月からカフェでドリンクを飲むときは、使い捨てカップの使用NGになりました。
持ち帰りのみ紙コップやプラスチックコップで提供されます。

生クリームはのせますか?

휘핑크림 올려 드릴까요?
フィッピンクリム オルリョ ドゥリルッカヨ?

きうい
韓国では生クリームのトッピングが無料!
甘いものが好きな人には嬉しいサービスだよね。

はい、お願いします。

네, 올려 주세요.
ネ,オルリョ ジュセヨ.

hina
遠慮なく、のせてもらってOK!
私は甘いものが好きだから、いつもお願いしてます。

大丈夫です。(結構です。)

괜찮아요.
ケンチャナヨ.

きうい
もちろん断ってもOKだよ。

レシートは必要ですか?

영수증 필요하세요?
ヨンスジュン ピリョハセヨ?

hina
カフェによっては、レシートにWi-Fiやトイレのパスワードが書いてあります。
できればもらいましょう!

はい、お願いします。

네, 주세요.
ネ,ジュセヨ.

きうい
会計ミスも起こり得るから、レシートの金額も確認してみてね。

いいえ、大丈夫です。(結構です。)

아니요, 괜찮아요.
アニヨ,ケンチャナヨ.

hina
要らない場合は、断っても全く問題ありません。

4,500ウォンです。

4,500원입니다.
サチョンオベゴンイムニダ.

きうい
韓国のカフェは、飲食店よりも高いこともあるよ。
特にデザートはちょっと高いんだよね…

カード払いはできますか?

카드로 계산할 수 있어요?
カドゥロ ケサンハル ス イッソヨ?

hina
韓国旅行でクレジットカードは必需品。
大金を持ち歩かずに済むし、両替するよりレートが良いんです!

振動ベルが鳴ったら来てください。

진동벨 울리면 찾으로 와주세요.
チンドンベル オルリミョン チャジュロ ワジュセヨ.

きうい
韓国のカフェでは、よくベルを渡されることがあるよ。
振動したらベルを持ってカウンターへ行こう!

注文番号でお呼びします。

주문번호로 불러드릴게요.
チュムンボノロ プルロドゥリルッケヨ.

hina
注文番号を渡されることもあります。
呼ばれたらカウンターに取りに行きましょう。

2.タピオカミルクティーのあるカフェで使える韓国語フレーズ7選

 

この投稿をInstagramで見る

 

hina@韓国旅行情報サイト『ねっくむこ』運営中✨さん(@hinanekumuko)がシェアした投稿

今、大流行のタピオカドリンク。
韓国にも行列ができる人気店があります。

でも注文がちょっと複雑…
ここではタピオカミルクティーを注文する時に役立つフレーズをご紹介します。

トッピングはいかがなさいますか?

토핑 하시겠어요?
トッピン ハシゲッソヨ?

きうい
トッピングといえばやっぱりタピオカ!
タピオカは韓国語で펄(ポル)というよ。

タピオカを入れてください。

펄 추가해주세요.
ポル チュカヘジュセヨ.

hina
『追加する』は韓国語で『추가하다(チュカハダ)』。
追加とチュカ、日本語と似ていますよね。

甘さはどうしますか?

당도 어떻게 하시겠어요?
タンド オットッケ ハシゲッソヨ?

きうい
これもよく聞かれる質問だよ。
日本でも大人気のゴンチャでは0,30,50,70,100パーセントの5つから選べるよ。

〇〇パーセントにしてください。

〇〇%로 해주세요.
〇〇ポセントゥロ へジュセヨ.

hina
〇〇には数字をいれます。
下の表を参考にしてみてください。
0パーセント:ヨンポセントゥ
30パーセント:サムシプポセントゥ
50パーセント:オシプポセントゥ
70パーセント:チルシプポセントゥ
100パーセント:ペクポセントゥ

氷はどうなさいますか?

얼음 어떻게 하시겠어요?
オルムン オットッケ ハシゲッソヨ?

きうい
氷も普通=보통(ボットン)、少なめ=거의 없음 (コイ オプスム)、가득(カドゥ)から選べるよ。

普通でお願いします。

보통으로 해주세요.
ボットンウロ へジュセヨ.

hina
タピオカミルクティーの注文って日本でも戸惑いますよね…

一番人気があるのは何ですか?

뭐가 제일 잘 나가요?
モガ ジェイル チャル ナガヨ?

きうい
一番てっとり早いのがこれ!
人気商品を聞いて、それを注文すれば間違いなし。笑

3.カフェの商品をもらう時に使える韓国語フレーズ2選

いよいよ受け取り。
店員さんがよく使うフレーズをご紹介します。

ご注文のアメリカノが出来上がりました。

주문하신 아메리카노 나왔습니다.
チュムンハシン アメリカノ ナワッスムニダ.

hina
ベルや注文番号がない場合、注文したもので呼ばれます。
自分が注文したドリンクの名前が聞こえたら受け取りに行きましょう!

美味しく召し上がりください。

맛있게 드세요.
マシッケ ドゥセヨ.

きうい
飲食店でもよく耳にする言葉だよ。

4.その他カフェで役立つ韓国語フレーズ4選

最後にカフェのサービスを聞く際に役立つフレーズをご紹介します。

おかわりはできますか?

리필 되나요?
リピル デナヨ?

hina
アメリカノだとおかわりできるカフェが結構あります。
店員さんに聞いておきましょう。

トイレはどこですか?

화장실 어디예요?
ファジャンシル オディエヨ?

きうい
カフェ内にトイレがない場合、共有トイレを使うこともあるよ。
鍵や暗証番号が必要なこともあるから、頭に入れておこう。

Wi-Fiは使えますか?

와이파이 되나요?
ワイパイ デナヨ?

hina
韓国旅行にWi-Fiは必須!
カフェにはだいたいWi-Fiが完備されています。
パスワードも一緒に聞いておきましょう。

充電をしたいのですが、コンセントはありますか?

충전하고 싶은데, 콘센트가 있어요?
チュンジョンハゴ シプンデ, コンセントゥガ イッソヨ?

きうい
スマホの充電も大事だよね。
充電コードだけでも、持ち歩いておくと安心かも。

5.カフェの店員さんと韓国語でコミュニケーションを取ってみよう!

今回は、カフェで使える韓国語フレーズ34選をご紹介しました。

意外と難しいカフェでの注文。
日本でも複雑なのに、韓国となると不安は募るばかり。

しかしながら、今回ご紹介したフレーズさえあれば楽しいカフェタイムを過ごせますよ。

hina
『ねっくむこ』では、他にも様々な場面で使える韓国語フレーズをご紹介しています。
よかったら下の記事もあわせて読んでみてくださいね!

買い物で役立つ韓国語フレーズ26選!ショッピングで失敗したくない方必見

飲食店で使える韓国語フレーズ33選【利用シーンごとに解説】

韓国人男性の心を鷲掴み!日韓恋愛に役立つ韓国語フレーズ35選










関連記事



シェアしてくれると嬉しいです!