韓国人彼氏と大喧嘩で別れの危機!仲直りの方法まで教えます




アンニョンハセヨ!hinaです。

私は7年間、韓国人彼氏とお付き合いしている日韓恋愛のベテランです。笑

そして、月1回旅行をするほど韓国にハマってしまった韓国オタクでもあります。

hina
しかも韓国好きが高じて1年間の韓国留学まで果たしました。笑

今回は、日韓恋愛のベテランの私が韓国人彼氏と喧嘩した時の話をつつみかくさずお話します。

国籍も性格も違う私たちがお付き合いをするとなると、喧嘩は日常茶飯事!
ささいなことを含めると少なくとも100回以上は喧嘩しています。笑
これまで何度別れの危機を乗り越えてきたことか…

この記事では、その中でも特に印象に残っている大喧嘩を5つ暴露します。

もちろん仲直りの方法とさらに喧嘩の時に使える韓国語フレーズもあわせてお伝えしますよ!

hina
さて準備はいいですか?
きうい
本当に読むの?
後悔しても知らないよ!笑

1.実録!韓国人彼氏とのリアルな喧嘩

巷には韓国人彼氏の噂がたくさんあります。

  • ロマンチックでサプライズが大好き
  • とてもマメで記念日は必ずお祝いしてくれる
  • 愛情表現豊かで彼女をお姫様あつかいしてくれる

などなど良いイメージから

  • 釣った魚にエサはやらない
  • 嫉妬深くて喧嘩っ早い
  • 頑固で自分から謝らない

などなど悪いイメージまで様々です。

hina
リアルな韓国人彼氏って一体どんな感じなんでしょう?
韓国人彼氏と喧嘩する理由って!?
今からお話することは全て実話でございます。

1.お前のものは俺のもの事件!

私たちは、お互いカナダへ留学している時に出会い、付き合うことになりました。
これはまだ付き合って間もないラブラブな時期の話です。

彼は当時、友人数名とシェアハウスに住んでいました。
そこに初めて泊まりに行くことになったのです。

いつもは外でのデートしかしてなかったので、二人だけの時間というのは楽しいもの。
あっと言う間に夜になり、彼のベッドで一緒に寝ることに。
気遣いで疲れてしまっていたのか、私はすぐに眠ってしまいました。

数時間後、ふと目を覚ますとベッドには彼の姿がありません。
あたりを見渡すと薄暗い部屋に彼が体育座りしているではありませんか…

hina
心臓が止まるかと思った!
ホラー映画並みに怖かったです。笑

そっと彼に近づくと、私のバッグはチャックが空いていて、彼の手には私のスマホが!
私に気づいた彼は特に驚く様子もなく、私にスマホの画面を見せながら大激怒。

「これどういうこと?他の男と連絡取るなんてどういう神経してるの?」

スマホを確認すると、私と男友達がメールでやりとりしている画面でした。
しかもその友達とは通っている学校が同じで、授業に関する他愛のない内容です。
ましてや彼と出会う前から仲の良かった友達。

私は、やましいことは何もないと説明しましたが、彼は納得せず…
結局、その日彼は朝まで暗闇の中で体育座りをし続けるという恐ろしい事態におちいりました。

『確かに男友達と連絡を取り合っていたことはあまり良い気はしないだろうな』と思い最初は必死に謝りつづけていましたが、だんだんと彼に対して苛立ちが募り始めてきた私。

「ちょっと待って。
そもそも勝手に私のバッグの中身をチェックしたりスマホを見たりする行為ってどうなの!?」

と彼に意見すると、

「俺たち付き合ってるんだから、お前のものは俺のものなんだよ!
だから俺がお前のものを勝手に触ろうが何しようが問題ない。」

と悪びれた様子もなく平然と言ってのけたのです。

これにはもう返す言葉さえありませんでした。

きうい
これはhinaが悪いよ!
そもそも彼氏がいるのに男友達と連絡する必要なんてない。
それに恋人同士なんだからなんでもオープンにすべきだよ!
hina
別にやましいことがなければ連絡してもいいんじゃないの?
私はいくら恋人同士でもお互いプライバシーは必要だと思うんだけど…

正直別れが一瞬頭をよぎりましたが、話し合いの結果、『異性の友達とは必要以上に連絡を取らない』『今後は一言了承を得てから相手のものに触る』というルールをもうけました。

今では完全に信用しているのか、スマホを触ることさえしません。笑

『お前のものは俺のもの!』なんてどこかで聞いたことのあるセリフですが、実際に言われることになるとは思ってもみませんでした。笑

2.韓国人女性は超絶わがまま!?彼氏の妹が原因で…

韓国人女性は、わがままだとよく耳にします。
確かに韓国人女性は自分の意見をしっかり持った人が多い印象ですが、そこまでわがままな人には出会ったことがありませんでした。

hina
そう、彼の妹と出会うまでは…

彼の妹と初めて会ったのは、彼とお付き合いを始めてから2年ほど経った頃。
始めはおとなしい印象で、当時は私も韓国語が話せないこともあって、お互いあまり会話がなかったことだけ覚えています。

そこまでは良かったのですが、その後、私が韓国に行くたびに妹は彼を通して何かと日本のお菓子やコスメ、ブランド品を要求するようになったのです。

それが少量ならまだしも、スーツケースに収まらないほど大量に!

お菓子は基本的に全種類、わざわざ買って行っても気にくわない味であれば1つ食べてポイ(もったいないので私が代わりに食べる)。笑
さらにコスメやブランド品は限定品のものばかりで店頭で並んでしか買えないものばかり!

いつの間にか私は彼の妹にとって都合の良い存在になっていました。

きわめつけは彼との久々の旅行(日本国内)に事前に何も聞かされず妹が登場!

私が決めていたプランは全てキャンセル。
全日程、彼の妹に振り回されることになったのです。
私と彼は行きたいところに行けないどころか妹の荷物持ちに…

さすがに私は旅の疲れと今までの積み重なった不満が爆発して、彼と大喧嘩することになりました。

hina
これはちょっとひどくない?
しかも一度も「ありがとう」って言われたことないし…
そもそも妹だけじゃなくて、あなたも悪いよ!
自分の妹がそうだったら私は注意する。
きうい
もちろん僕も妹も悪いけど、hinaが同じこと頼んでも僕はこころよく受け入れるけどな…
可愛いわがままじゃん?
(あれ?僕の感覚がおかしい?)

この後も妹が原因で喧嘩することがしょっちゅうありましたが、今では私も遠慮なく「無理なことは無理」といえるようになったので、妹が原因の喧嘩はほぼなくなりました。

彼も妹に少し話をしてくれたようで、今では笑い話の一つです。笑

3.日韓カップルあるある!?軍艦島の旅行がきっかけで…

やっぱりどうしても出てくる日韓問題。

これは、私たちが軍艦島(端島)へ旅行に行った時の話です。
私は、恥ずかしながら軍艦島に関して学校で習うほどの知識しかありませんでした。
しかし、彼は私以上に韓国や日本の歴史に関心があり、知識もあります。

そんな彼と軍艦島の歴史の話をしていた時、彼が韓国側の意見を主張してきたので、私も少しムキになってしまって日本をかばう発言をしてしまいました。

そこからお互い一歩も引き下がらずに大喧嘩へ発展。

私たちは基本的にお互いの国のことに意見することはありません。
自分たちが正しいと思い込んでいるものが、必ずしも相手にとってもそうだとは限らないからです。

hina
ただ感情的になると、ついつい自分の知識や意見を正当化してしまうんですよね…
私の悪いくせ。

私が受けてきた教育と彼が受けてきた教育はもちろん違います。
デリケートな話をただ自分の感情に任せて発言してしまった私は反省して、その後、日本と韓国についての歴史や政治についても勉強するようになりました。

それでも何が正しくて何が間違いかなんてわかりません。
こればっかりはお互いを理解し合う心が必要なのかなと実感しています。

きうい
僕は日本が大好きだし、日本人のことも尊敬しているよ。
まだまだ日本について知りたいと思っている。
hina
私も日本のことはもちろん韓国についてももっと勉強するね!

4.まるで昔の日本!?彼の家族との同居が招いた悲劇

私は韓国に留学していた時、約半年ほど彼の実家に住んでいました。
始めは自分一人で生活していたのですが、彼の実家の部屋が余っているということでお言葉に甘えて同居する形になりました。

彼のお父さんは単身赴任で、実質は彼のお母さんと彼、私の3人での生活でした。

彼の家庭はどちらかというと厳しい方だと思います。

というのも、

  • 学校や仕事が終わったら寄り道せずにすぐに帰宅する
  • 週末は必ず家族で一緒に過ごす
  • 週末以外でも、家族の予定が入れば他の予定はキャンセルする
  • 一度帰宅したら自分たちだけ(彼と私だけ・もしくは私だけ)で出かけるのはNG
  • 親戚が来たら帰るまでずっとリビングにいる(声がかかるまで食事はおろか座ることもNG)
  • どんなに具合が悪くても親戚へのご挨拶は絶対

などなど、ここには書ききれないほどのいろんな決まりがありました。

きうい
僕も家族が一番大事だし、これが厳しいとは思わないんだ…

もちろん、「絶対にだめ!」というわけではありませんが、これをやぶると叱られます。笑

しかしながら当時私は語学学校に通っていて、テストやプレゼンがある時は学校に残って勉強する必要がありました。

個人でできる課題ならまだしも、グループ課題がある時は私一人先に帰るわけにはいきません。

それにクラスのみんなとの交流会だって行きたい…

今までは彼の家庭のルールにしたがっていましたが、一度だけ学校が終わってクラスのみんなと飲みに行くことにしました。

彼には遅くなることは伝えていたのですが、そんな日に限って単身赴任中の彼のお父さんが実家に帰ってくるというバッドタイミング!

案の定、彼のお母さんにこっぴどく叱られてしまいました。

彼のお父さんにいたっては「hinaの顔は見たくない」と、そのまま単身赴任先へ帰ってしまうという事態に…

もちろん私も心配かけてしまったことに対して反省をして謝りましたが、許せなかったのは彼の態度。

韓国語もあまりわからない私が彼のお母さんに叱られている中、彼は通訳してくれるどころか一緒に私を責め続けたのです。

私はそこに腹が立ってしまって、後に彼と大喧嘩になりました。

hina
この時、私には同居は向いていないと実感しました。
でも何より一番納得が行かなかったのは、彼だけであればどんな夜中に遊びに出かけても怒られないこと!
彼はよくて私がダメってことが多すぎる。
きうい
hinaは女の子だから危ないじゃん。
ちょっと厳しいかもしれないけど、ただ心配してるだけだよ!

彼とはこの件について何日もかけて話し合い、同居をやめることにしました。
結婚することになったらどうなることやら…

5.嫉妬深い彼氏に無断外泊がバレた結果

同居の件で大喧嘩したにもかかわらず、懲りない私は、彼のお母さんが数日家をあけるのをいいことに、すかさず友達と飲みに行くことにしました。
(もちろん女友達だけの集まり)
しかも彼も夜勤で朝まで帰って来ないという絶好のチャンス!

韓国に来て本当に久しぶりの飲み会にテンションが上がっていた私はベロベロに酔いつぶれてしまい、友達の家に泊まらせてもらうことになりました。

hina
酔いつぶれることなんて今までなかったのに…
しかもこの時の記憶があまりない…

ほぼ意識のない私の酔いがさめてきたのは夜中の2時ごろ。
スマホには30件以上の着信とLINEの通知が…

もちろん彼は大激怒!
「二度と帰ってくるな!」と言われてしまいました。

始発を待って帰宅すると、部屋には置き手紙が。

手紙には「男といたんだろう?そんなはしたない女とは付き合っていられない。別れてくれ。しばらく顔も見たくないから俺は今日から友達の家に泊まる。」と書かれていました。

これには私も猛反省。
友達にも証明してもらい、全力で謝りました。
別れても仕方ないと思っていたのですが、ちゃんと説明して謝ったことで、なんとか別れの危機はまぬがれました。

hina
あれは本当に大失態。
心配かけてごめんなさい。
きうい
本当は別れたくなかったから良かったよ。笑

2.喧嘩した際に役立つ韓国語フレーズ

 

この投稿をInstagramで見る

 

Learn Korean with Imyouさん(@imyou_korean)がシェアした投稿

散々喧嘩してきた私たちが、なんども別れの危機をのりこえ、7年間も付き合ってこれたのは

  • 自分が悪いと思った時は素直に謝る
  • 問題はそのままにせずにお互いが納得するまでちゃんと話し合う
  • 相手に思いやりの気持ちを持つ

ということが自然にできていたからだと思います。

あとは、相手にわかってほしいことはきちんと口に出すことが必要です。
思っているだけではなかなか伝わらないんですよね…

「でも感情的になっている時って、韓国語がうまく出てこない!」という方のために、喧嘩した時に役立つ韓国語フレーズを紹介していきます。

1.喧嘩中のフレーズ

だめ。

안돼.
アンデ.

嫌だ。

싫어
シロ.

これ以上は無理。

더 이상은 무리야.
トイサンムリヤ.

ひどい!

너무해!
ノムへ.

いい加減にして。(もうそれくらいにして。)

그만 해.
クマネ.

理解できない。

이해 못해.
イヘモッテ.

勝手にしなよ。

마음대로 해.
マウムデロヘ.

もういい。

됐어.
テッソ.

我慢できない。

못 참겠다.
モッチャムゲッソ.

冗談言わないで。

농담하지 마.
ノンダムハジマ.

信じられない。(ありえない。)

말도 안돼.
マルドアンデ.

傷ついた。

내 마음이 상했어.
ネマウミサンヘッソ.

イライラする。

짜증나.
チャジュンイナ.

失望した。(がっかりした。)

실망했어.
シルマンヘッソ.

言い訳しないで。

핑계 대지마.
ピンゲデジマ.

ウソつかないで。

거짓말하지 마.
コジンマルハジマ.

もどかしいです。

답답해요.
タプタッペヨ.

落ち着いて。

침착해.
チムチャケ.

誤解しないで。

오해하지 마.
オヘハジマ.

2.謝りたい時・仲直りしたい時のフレーズ

ごめんね。

미안해.
ミアネ.

話し合おう。

서로 이야기하자.
ソロイヤギハジャ.

私のせいだよ。

가 잘 못했어.
ネガチャルモッテッソ.

許してほしい。

용서해줘.
ヨンソヘジョ.

仲直りしよう。

화해하자.
ファへハジャ.

hina
私は感情的になりすぎるともはや日本語で責めまくります。笑
逆にちゃんと気持ちを伝えたい時は手紙にして渡すこともありますよ!
きうい
深呼吸したり少し時間が経つと冷静になれてちゃんと話し合いができる気がする!
一度言った言葉はなかったことにはできないから、気をつけないとね。
『ねっくむこ』豆知識
韓国語で『喧嘩』は『싸움(サウム)』といいます。
また、『喧嘩する』は『싸우다(サウダ)』です。
【例文】
남자친구랑 싸웠어.(ナムジャチングラン サウォッソ.)
彼氏と喧嘩した。
※남자친구(ナムジャチング)…彼氏
※랑 (ラン)…〜と
※싸웠어(サウォッソ)…喧嘩した(『喧嘩する』の過去形)

まとめ

今回は、日韓恋愛7年目のベテランが韓国人彼氏と喧嘩した時の話をつつみかくさずお話しました。

私たち日韓カップルの喧嘩はいかがでしたか?笑

『喧嘩するほど仲がいい』とはよくいいますが、喧嘩ってお互い嫌な気持ちになるし、パワーも使うから、できるだけしたくないですよね。

それでも本音でぶつかり合える関係というのも、なかなか悪くないものです。

初めて喧嘩した時は不安でいっぱいでしたが、年数が経ってくると相手の考え方もわかってきて喧嘩を回避できるようになってきます。

きうい
こうやってみるといろんな喧嘩してきたんだね。笑
お互い違う環境で育ってきて、価値観も違うわけだからぶつかり合うこともあるよね!
hina
特に私たちカップルは二人とも主張が強いから大喧嘩に発展しがちだけどね。笑
お互い我慢せず、でも理解しあって、今後も仲良くしていきましょう。

今後も、日本人があまり知らないリアルな韓国情報を毎日投稿していきます!
良かったらブックマークしてくださるとうれしいです。

きうい
喧嘩の後は甘いラブラブタイムを過ごしてね!笑
そんな時はこの記事が役に立つかも!

韓国人男性の心を鷲掴み!日韓恋愛に役立つ韓国語フレーズ35選

2019年4月9日











公式LINEのお友達募集中!

『ねっくむこ』公式LINEアカウントを友達登録してくれた方限定で、お得な情報やプレゼント企画のお知らせを不定期で配信していきます。お楽しみに!