ホテルで役立つ韓国語のフレーズ集20選！これさえ覚えておけば安心！

この記事は『韓国でホテルに泊まる人』に向けて書いた記事です。

韓国旅行の最大の難関といえば言葉の壁ですよね。

ソウルの有名ホテルには日本語ができるスタッフもいますが、常駐していない場合がほとんど。

そのため、ホテルスタッフとコミュニケーションが取れず、

「チャックインに手間取った。」
「荷物を預かって欲しかったのに伝わらなかった。」
「トラブルがあったのに解決しなかった。」

という話をよく聞きます。

そこで今回は、日韓トラベラーの筆者がホテルで役立つ韓国語のフレーズ集20選をお伝えします。

hina

この記事を読めば、韓国のホテルでスムーズにチェックインやチェックアウトができるようになります。
また、トラブルがあった時に便利なフレーズも記載していますよ！

きうい

韓国人の僕が監修したフレーズ集だよ。
良かったら最後まで読んでみてね！

ホテルで役立つ韓国語のフレーズ集20選

それでは早速、ホテルで役に立つ韓国語のフレーズをご紹介していきます。

ゲストハウスや民泊でも使える表現なので、ぜひ活用してみて下さい！

1.チェックインをお願いします。

체크인 해주세요.
チェックイン へジュセヨ.

hina

韓国語でも『チェックイン』といいます。

2.私の名前はhinaです。

제 이름은 hina입니다.
チェ イルムン hinaイムニダ.

きうい

『hina』の部分を自分の名前を入れて使ってね！

3.インターネットで予約しました。

인터넷으로 예약했어요.
イントネッスロ エヤッケッソヨ.

hina

電話で予約した際は、『인터넷으（イントネッス）』の部分を『전화（チョナ）』に入れ替えるだけでOKです。

4.チェックアウトの時間は何時ですか？

체크아웃 시간은 몇시에요？
チェックアウッ シガヌン ミョッシエヨ？

きうい

後半部分の『몇시에요（ミョッシエヨ）？』とは『何時ですか？』という意味。
日常的によく使える表現だから覚えておこう！

5.荷物を預かってもらえますか？

짐을 맡아주실 수 있나요?
チムルル マタジュシル ス インナヨ？

hina

チェックイン時間の前にホテルに到着してしまっても、荷物を預けられる場合がほとんどです。
大きなバッグを持って観光するのは大変なので、ホテルスタッフへお願いしましょう！

6.Wi-Fiはありますか？

와이파이 있어요?
ワイパイ イッソヨ？

きうい

このフレーズもあらゆる場所で使えるから覚えておくと便利だよ！

7.両替はできますか？

환전할 수 있나요?
ファンジョンハル ス インナヨ？

hina

ホテルによっては外貨両替を行なっている場所もあります。

8.変換プラグを貸してください。

변환플러그 빌려주실 수 있나요？
ピョンファンプルログ ピルリョジュシル ス インナヨ？

きうい

日本と韓国ではコンセントプラグの形や電圧が違うんだ。
電化製品を持ってくる時には、海外対応かどうかもチェックしておくと安心だよ！

9.タクシーを呼んで下さい。

택시 불러주세요.
テクシ プルロジュセヨ.

hina

韓国のタクシーは初乗りが3,800ウォン（約380円）とリーズナブル！
数名で旅行に来ているなら、地下鉄よりも安く済む場合もあります。
自分で捕まえるのは難しいので、ホテルマンにお願いしましょう！

10.空港行きのバス停はどこにありますか？

공항행 버스정류장은 어디있어요？
コンハンヘン ボスジョンリュジャンウン オディイッソヨ？

きうい

『〜はどこにありますか？』という意味の『〜은 어디있어요？（〜ウン オディイッソヨ？）』も韓国旅行で役に立つ韓国語のフレーズだよ！
一緒に使えそうな単語を下の表にまとめたから、利用してみてね。

11.近くにコンビニはありますか？

근처에 편의점 있어요?
クンチョエ ピョニジョン イッソヨ？

hina

コンビニは韓国語で『편의점（ピョニジョン）』といいます。

12.近くの美味しい飲食店を知っていますか？

근처에 맛집 알고있으세요?
クンチョエ マッチブ アルゴイッスセヨ？

きうい

『맛집（マッチブ）』とは맛있는 집（マシンヌン チブ）の略。
美味しいお店という意味なんだ。
韓国でよく使われている言葉だから覚えておこう！

13.部屋の清掃をお願いします。

방 청소 해주세요.
パン チョンソ へジュセヨ.

hina

ホテルによっては連泊する場合、掃除がされていないこともあります。
そんな時はこの韓国語のフレーズを使ってみましょう。

14.テレビが壊れているようです。

티비가 고장난것 같아요.
ティビガ コジャンナンゴッ カタヨ.

きうい

『티비（ティビ）』の部分を別の言葉に入れ替えて使うことも可能だよ。

15.エアコンの使い方を教えて下さい。

에어컨 사용 방법 좀 알려주세요.
エオコン サヨン バンボブ チョム アルリョジュセヨ.

hina

リモコンには基本的に韓国語表記しかありません。
ホテルの部屋に説明書きがない場合、フロントへ使い方を聞いてみましょう！

16.トイレが詰まりました。

변기가 막혔어요.
ピョンギガ マッキョッソヨ.

きうい

韓国のトイレは水圧が弱く、詰まりやすい場所が多いよ。

17.シャワー室のお湯が出ません。

화장실에 따뜻한물 안나와요.
ファジャンシレ タドゥタンムル アンナワヨ.

hina

シャワーのお湯が出ないトラブルもよく発生しているようです。
ひどい場合は、部屋を変えてくれることもあるので遠慮せずに伝えましょう。

18.日本語ができるスタッフはいますか？

일본어할줄아는 스태프 있어요?
イルボノハルジュルアヌン ステップ イッソヨ？

きうい

複雑な問題が発生した時は日本語ができるスタッフをたずねると良いかもね！

19.タオルがありません。

수건이 없어요.
スゴニ オプソヨ.

hina

トイレットペーパーがない場合は『화장지가 없어요.（ファジャンジガ オプソヨ.）』といえば通じます。

20.チェックアウトをお願いします。

체크아웃 부탁드립니다.
チェックアウッ プタッドゥリムニダ.

きうい

『부탁드립니다.（プタッドゥリムニダ.）』の部分は、『해주세요.（へジュセヨ.）」でもOK。
前者はより丁寧な言い方だよ。

ホテルで便利な韓国語のフレーズ集｜まとめ

今回は、ホテルで使える便利な韓国語のフレーズ20選お伝えしました。

この記事でお伝えした表現は、ホテル以外の場所でも応用が効くものばかりです。

20選マスターするだけでも一気に韓国旅行をしやすくなるので、ぜひブックマークして繰り返し活用してくださいね！